Every line you ever highlighted is sitting in My Clippings.txt. Altını çizdiğin her satır My Clippings.txt içinde duruyor.

Each one differs on four axes — surface, value, temperature, typographic character — and brings its own typeface and its own mark. Her biri dört eksende ayrışır: yüzey, açıklık, sıcaklık ve tipografik karakter. Her stil kendi yazı karakterini ve kendi işaretini getirir.

The set was cut from eight to six because three of the originals were the same flat grey wearing different names. Küme sekizden altıya indirildi; çünkü üçü, farklı adlar taşıyan aynı düz griydi.

Turn it on and KindleWall writes a HEIC with six frames, one for each moment of the day, tied to the real solar position where you are. The same passage warms toward sunset and cools at night. Aç, KindleWall altı kareli bir HEIC yazsın — günün her anı için bir kare, bulunduğun yerdeki gerçek güneş konumuna bağlı. Aynı pasaj gün batımına doğru ısınır, gece soğur.

Time of day changes the light in the room, not the ink on the page — so only the surface moves. And when a surface drifts somewhere its own ink could no longer be read, the app swaps to light ink rather than letting the contrast fall below 4.5:1. Günün saati odadaki ışığı değiştirir, sayfadaki mürekkebi değil — bu yüzden yalnızca yüzey hareket eder. Bir yüzey kendi mürekkebinin okunamayacağı yere kaydığında ise uygulama kontrastı 4,5:1'in altına düşürmek yerine açık mürekkebe geçer.

Setup is a file picker and two choices. After that KindleWall runs in the menu bar and you only come back when you want to change something. Kurulum bir dosya seçici ve iki tercihten ibaret. Sonrası menü çubuğunda çalışır; yalnızca bir şey değiştirmek istediğinde geri dönersin.

Everything below is off in the corner doing its job. None of it needs an account, and none of it asks you anything. Aşağıdakilerin hepsi bir köşede kendi işini yapar. Hiçbiri hesap istemez, hiçbiri sana bir şey sormaz.